Parla la lingua dei tuoi utenti.

Localizzazione professionale di siti, app e documentazione tecnica. i18n engineering, QA e SEO multilingua — traduttori umani + LLM assistiti.

i18n engineering • Continuous Localization • SEO multilingua

Servizi

Soluzioni end-to-end per localizzare prodotti digitali senza compromessi.

App/Web i18n Setup

Estrazione stringhe, chiavi, ICU plurali, fallback, RTL.

  • Umano + LLM
  • QA multistep
  • Time-to-market ↓

Localizzazione Continua

Pipeline CI/CD, TM/glossari, QA automatica + revisione umana.

  • Umano + LLM
  • QA multistep
  • Time-to-market ↓

Doc Tecniche & Help Center

Manuali, API refs, guide con stile uniforme.

  • Umano + LLM
  • QA multistep
  • Time-to-market ↓

SEO & ASO multilingua

Keyword locale, metadati, store listing optimization.

  • Umano + LLM
  • QA multistep
  • Time-to-market ↓

Workflow

01Discovery
02Estrazione stringhe / i18n
03Traduzione + QA
04Integrazione CI/CD
05Go‑Live & monitoraggio

Tooling

Strumenti con cui integriamo il tuo workflow—zero lock-in.

Phrase / Locize
ICU MessageFormat
GitHub Actions
Crowdin (opz.)
Next.js i18n / React-Intl / Vue-i18n
Android/iOS strings
Poedit
Glossari / TM

Zero lock-in: esportiamo in JSON/PO/ARB/XLIFF/CSV.

Case Study

8

SaaS B2B

8 lingue • NPS +12 • time-to-ship -30%

+22%

eCommerce

SEO multilocale • +22% traffico organico non-IT

RTL

Mobile App

RTL ready • crash 0 su plural rules

Prezzi

Starter

1 lingua

Fino a 5k parole • setup i18n base • QA light

Growth

3 lingue

20k parole/anno • continuous localization • QA completa

Enterprise

>3 lingue

Glossary & style guide • integrazione tool • SLO dedicati

Tariffe a parola + pacchetti ore i18n. Chiedi un preventivo.

FAQ

Il Gruppo

LinguaForge è parte dell’ecosistema pregnasoft.

Contatti

Scrivici

linguaforge@turbobit.it • linguaforge@pregnasoft.com